Nisam mislio, da æe mi ikad doæi, nešto tako lepo.
Nunca pensei que algo tão belo viesse acontecer comigo.
Mora biti najljepša, najmekša koju si mi ikad napravio i tijesna na pravim mjestima, s puno safirnih zvjezdica.
Tem que ser a coisa mais linda e suave que já fez para mim e cair bem em todos os pontos e com muitas estrelas de safira.
Ako mi ikad priðeš, ubiæu te.
Se chegar perto de mim outra vez, eu lhe mato.
To je sve što moj poni može da ponese i više nego što æe mi ikad trebati.
É o que minha mula podía carregar, é é mais do que necessitarei.
Polje je veæe 10 redova velièine nego što smo ga mi ikad stvorili.
O campo projetor é maior do que qualquer coisa que tenhamos criado na ordem de 10 vezes de magnitude.
Nije potrebno da mi ikad kažeš svoje mišljenje da li sam u pravu.
Não há necessidade de você dizer que estou certo.
Ne verujem da si mi ikad spomenuo Stelu.
Nunca falou de nenhuma Stella para mim antes.
To je najlepša stvar koju si mi ikad rekao.
Foi a coisa mais linda que você me disse.
Setiæu se toga ako mi ikad bude trebala pomoæ prijatelja, OK?
Vou me lembrar, se precisar ligar para um amigo.
Michelle, ako si mi ikad trebala vjerovati, onda je to sad.
Michelle, preciso que confie em mim mais do que nunca.
Oces li mi ikad oprostiti, mali?
Algum dia vai me perdoar, filho?
Podsetiæu ga o tome, ako mi ikad bude ustrebalo.
Vou chamá-lo sempre que servir aos meus propósitos.
I, ne seæam se da si mi ikad zahvalila za taj premeštaj.
E, por falar nisso, não me lembro de me agradecer por isso por esta admissão.
Vreme je bilo jedina velika stvar koju si mi ikad dao, Veliki Tata.
Tempo foi a única coisa longa que você me deu, paizão.
Ovaj tužni jebaè majke nosi više toga u sebi nego što bi mu mi ikad stavili.
Este desgraçado sofre mais assim do que com o que lhe possamos fazer.
Sve što si mi ikad rekao o ljudima je pogrešno.
Tudo o que você me ensinou sobre os humanos está errado.
To je najlepša stvar, koju si mi ikad rekla.
É a coisa mais linda que já me disse.
Ne oèekujem da mi ikad oprostiš.
Não espero que um dia me perdoe.
Sve što si mi ikad rekao, svaka rijeè bila je laž.
Tudo o que você me disse Cada palavra era mentira
Lindzi je najbolji poklon koji si mi ikad dao.
Lindsey é o maior presente que você já me deu.
Kad si èula da smo mi ikad uradili nešto na lakši naèin?
Desde quando nós fazemos algo do jeito fácil?
Imam èak i prvo pismo koje si mi ikad napisao.
Tenho até a primeira carta que escreveu para mim.
Hoæeš li mi ikad prepustiti tvoju kurvu, Saul?
Algum dia você vai me deixar em paz, Saul?
Mnogo više nego što æe mi ikad trebati.
Mas herdei muito dinheiro. Muito mais do que precisarei.
Nisam oèekivao da æeš mi ikad u životu postaviti to pitanje.
Acho que você nunca me fez essa pergunta em toda a minha vida.
Da li bi mi ikad verovao pre ovog sad?
Está tudo bem. Você acreditaria em mim antes?
Hoæeš li mi ikad reæi što to uopæe gradiš ovdje dolje?
Um dia vai me deixar participar do que constrói aqui?
Je li uopšte nešto što smo mi ikad radili sigurno?
Alguma coisa da qual fazemos é certeza?
Ako mi ikad više priðeš išæupat æu ti grlo.
Se chegar perto de mim de novo, vou arrancar sua garganta.
"Fensi Brendi" æe biti moje ime kao striptizeta. ako mi ikad dozvoliš da kupim šipku za striptiz.
"Conhaque Caro" vai ser meu nome de stripper se algum dia me deixar pôr o poste.
Jer ako mi ikad više kaže da si razgovarao tako s njom pronaæi æe tvoje tijelo u jednoj od reciklažnih kanti koje tako voliš.
É engraçado, é? Porque se algum dia ela me disser que falou daquele jeito de novo, vão achar seu corpo em uma daquelas lixeiras de reciclagem que você ama tanto.
Mislim da je to najljepša stvar koju si mi ikad rekla.
Acho que é a coisa mais legal que já me disse.
To je najlepše što si mi ikad rekla.
Max, essa é a coisa mais legal que já disse para mim.
To je nešto najlepše što si mi ikad rekao.
Mm. Esta é a coisa mais meiga que já me disse.
To su bile prve reèi koje si mi ikad rekao.
Foram as primeiras palavras que me disse, lembra?
Šeldone, to je nešto najslaðe što si mi ikad...
Essa é a coisa mais doce que...
... ili da æe mi ikad poveriti veliku nabavku vikendom...
ou nunca confiar em mim plenamente para a grande compra semanal...
Da nisam saznao za Èarlsa, bi li mi ikad rekla istinu?
Se eu não descobrisse sobre o Charles, você nunca teria me contado?
Sve što si mi ikad dao bio je stid.
Tudo que me deu foi vergonha.
Moja æerka je bliža nego što smo mi ikad bili.
Minha filha está mais próxima do que jamais estivemos.
Ako mi ikad, do kraja života, kažeš da uèinim nešto, ubiæu te.
Se você me mandar fazer algo de novo, pelo resto da sua vida, eu vou te matar.
Da ste mi ikad rekli da moram da budem depresivan narednih mesec dana, rekao bih: "Do novembra će biti gotovo, ja to mogu."
Se me dissessem que eu ficaria deprimido este mês, diria: “Desde que termine mês que vem, tudo bem.”
4.7894351482391s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nunca pensei que algo tão belo viesse acontecer comigo. 